Conocimientos, actitudes y prácticas de algunos médicos colombianos acerca de la medicina alternativa y/o complementaria / Knowledge, attitudes and practices, about complementary and/or alternative medicine amongst some colombian physicians

Objetivo: determinar los conocimientos, actitudes y prácticas que tienen los médicos dedicados a la medicina imperante en el sistema de salud colombiano, acerca de la medicina alternativa y/o complementaria. Materiales y métodos: se realiza un estudio cross sectional, para lo cual es aplicada una encuesta enviada por medio de una plataforma electrónica a 400 médicos de algunas ciudades colombianas, durante el mes de abril del año 2016. Resultados: se analizaron 127 encuestas. El 62 % de los participantes eran mujeres, 54 % de los encuestados eran de la ciudad de Medellín (Colombia) y 40% tenían estudios a nivel de posgrado. Las áreas más populares o conocidas entre los encuestados fueron: Acupuntura, Homeopatía y Terapia Neural. El nivel de autopercepción de conocimiento en todas las áreas fue bajo. Cerca del 89% de los encuestados no conocen las estrategias de la Organización Mundial de la Salud acerca de medicina alternativa y complementaria. Muy pocos de los encuestados han recibido formación en pregrado o de forma continuada estas áreas. En general hay una tendencia de opinión indiferente frente al tema. El 78,74% estaría dispuesto a remitir pacientes a un especialista en el área. Menos del 50% recomiendan a sus pacientes buscar ayuda en medicina alternativa o terapias complementarias. Conclusiones: a pesar del gran desconocimiento y una opinión indiferente frente al tema, existe una actitud positiva en cuanto integrar la medicina alternativa al sistema médico actual, que sea regulada por las autoridades y ejercida por profesionales idóneos. .(AU)

Objective: to determine the knowledge, attitudes and practices that have doctors dedicated to the medicine prevailing in the colombian health system, about alternative and / or complementary medicine. Materials and methods: a cross-sectional descriptive study was carried out, for which a survey sent by electronic platform to 400 physicians of some Colombian cities was applied during the month of April 2016. Results: were analyzed 127 surveys. 62% of the participants were women, 54% of the respondents were from the city of Medellin and 40% had postgraduate degree. The most popular or known areas among the respondents were: Acupuncture, Homeopathy and Neural Therapy. The level of self-perception of knowledge in all areas was low. About 89% of respondents are not familiar with World Health Organization strategies about alternative medicine. Very few of the respondents have undergone undergraduate or continuing training in these areas. In general there is a tendency of opinion indifferent to the subject. 78.74% would be willing to refer patients to a specialist in complementary and alternative medicine. Less than 50% recommend to their patients to seek help in alternative medicine. Conclusions: despite the great lack of knowledge and an indifferent opinion regarding complementary and alternative medicine, there is a positive attitude in integrating the complementary and alternative medicine into the current medical system, which is regulated by the authorities and exercised by suitable professionals..(AU)

Enfermedad de Carrington en una paciente con antecedente de bronquiectasias pulmonares: reporte de un caso / Carrington’s disease in a patient with a history of bronchiectasis: a case report

La neumonía eosinofílica crónica idiopática, también conocida como enfermedad de Carrington, es una condición rara, que hace parte de un grupo heterogéneo de enfermedades que comparten el hecho de presentar infiltrados eosinofílicos en los pulmones y eosinofilia en sangre periférica. Este artículo describe el caso de una paciente con antecedente de bronquiectasias, a quien se le documentó eosinofilia en sangre periférica y en tejido pulmonar, por medio de un lavado broncoalveolar. Se trató con esteroides orales, presentó una respuesta rápida y favorable y permite el alta, luego de doce días de hospitalización.

Idiopathic chronic eosinophilic pneumonia, also known as Carrington's disease, is a rare condition, which belongs to a heterogeneous group of diseases characterized by presenting eosinophilic infiltrates in the lungs and peripheral blood eosinophilia. This article describes the case of a female patient with bronchiectasis, in whom eosinophilia was documented in peripheral blood and lung tissue by bronchoalveolar lavage. The patient, treated with oral steroids, presented a quick and favorable response, resulting in discharge after twelve days of hospitalization.

A pneumonia eosinofílica crônica idiopática, também conhecida como doença de Carrington, é uma condição rara, que faz parte de um grupo heterogêneo de doenças que compartilham o fato de apresentar infiltrados eosinofílicos nos pulmões e eosinofilia em sangue periférico. Este artigo descreve o caso de uma paciente com antecedente de bronquiectasias, a quem se lhe documentou eosinofilia no sangue periférico e no tecido pulmonar, por meio de uma lavagem broncoalveolar. Tratou-se com esteróides orais, apresentando uma resposta rápida e favorável, permitindo o alta, depois de doze dias de hospitalização.

Criterios diagnósticos para esclerosis múltiple: una revisión desde Charcot hasta los nuevos criterios de McDonald / Diagnostic criteria for multiple sclerosis, a review from Charcot until the McDonald criteria

La esclerosis múltiple es una enfermedad desmielinizante del sistema nervioso central, causada por diferentes mecanismos autoinmunes, inflamatorios e infecciosos. Causa sintomatología que lleva a discapacidad en los pacientes y su presentación es variada, afecta principalmente a mujeres y con su mayor incidencia en países que se alejan del Ecuador. Para su diagnóstico se han utilizado criterios diagnósticos, que inicialmente fueron las descripciones anatomo-patológicas de Charcot hasta los de McDonald, que fueron publicados en 2001 y revisados en 2005.